Protecția datelor cu caracter personal

Informații generale

Societatea cu denumirea TEMIRA ROMANIA SRL (proprietarul magazinelor „Aita“) este responsabilă de prelucrarea datelor cu caracter personal al vizitatorului/utilizatorului înregistrat și controlează procesarea datelor acestora pe paginile magazinului său electronic - www.aitadance.com.

Pentru prelucrarea datelor Dvs, după cum acest lucru este descris mai jos, TEMIRA ROMANIA SRL se bazează pe următoarele temeiuri juridice:

  • Executare de comandă: Pentru că vizitatorul/clientul să-și execute comenzile pe www.aitadance.com, este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal pe care el/ea le furnizează când se înregistrează și când își înregistrează comanda.
  • Interes legitim: Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îmbunătățirea serviciilor prestate de TEMIRA ROMANIA SRL (procesare de date statistice și date care nu pot fi identificate), pentru detectarea încercărilor de fraudă și protecția intereselor legitime ale TEMIRA ROMANIA SRL.
  • Consimțământ: Utilizatorii înregistrați trebuie să-și exprime consimțământul explicit cu privire la următoarele scopuri ale prelucrării: trimitere de mesaje informaționale/promoționale și, numai pe baza prelucrării automatizate, analiza comportamentului lor de utilizator (profiluri).

 

Perfectionarea serviciilor noastre

Scopul nostru este de a oferi cea mai buna calitate a cumparaturilor on-line. Pentru a furniza vizitatorilor o experienta mai buna de navigare, folosim “cookie”-uri. Cookie-urile (Cookies) sunt fisiere de mici dimensiuni cu informatii care sunt stocate pe browser-ul Dvs (limba, timpul de conectare, pagini vizitate) sau pe hard-drive in timpul vizitarii site-ului. Noi utilizam doua tipuri de cookie-uri:

  • Cookie-uri necesare - asigura buna functionare a website-ului, asigura posibilitatea de acces la profilul utilizatorului in site si prelucrarea comenzilor;
  • Cookie-uri functionale – asigura stocarea preferintelor utilizatorilor in legatura cu ce informatii doresc sa primeasca.

Clientul poate seta browser-ul sa nu salveze cookie-uri sau sa stearga cookie-urile salvate. Informatii despre modurile de administrare a cookie-urilor pot fi gasite pe aboutcookies.org.

 

Informare, prelucrare și scopurile prelucrării:

TEMIRA ROMANIA SRL informează vizitatorul/utilizatorul înregistrat și vizitatorul/utilizatorul înregistrat confirmă că a fost informat privind următoarele:

1). Prelucrarea datelor cu caracter personal - TEMIRA ROMANIA SRL va prelucra datele cu caracter personal ale utilizatorului înregistrat/vizitatorului așa cum acestea sunt declarate de acesta la crearea profilului respectiv și a comenzii în formularul de înregistrare pentru a se executa comanda respectivă prin magazinul nostru online. În afară de asta, dacă vizitatorul/utilizatorul și-a dat consimțământul, TEMIRA ROMANIA SRL va putea prelucra datele cu caracter personal pentru trimiterea de informații comerciale și mesaje promoționale și/sau crearea de profil al utilizatorului-client și îmbunătățirea procesului de administrare a clientelei și a procesului de lucru al magazinului electronic la www.aitadance.com

2). Comenzi online, tip de date cu caracter personal și scopuri ale prelucrării:

А) Prelucrare generală:

Utilizatorul/clientul poate să plaseze o comandă online și să declare datele sale cu caracter personal în calitate de utilizator înregistrat al magazinului electronic - clientul/utilizatorul a creat un cont de utilizator în magazinul nostru online și datele acestuia vor fi păstrate în arhivele firmei până solicitarea ștergerii lor. Utilizatorul/clientul în orice moment poate modifica sau corecta datele sale prin intrarea în contul său din www.aitadance.com cu numele de utilizator și parola.

La efectuarea orice tranzacție prin magazinul electronic al TEMIRA ROMANIA SRL (www.aitadance.com) și la executarea comenzilor cu produsele firmei sunt necesare – prenumele și numele de familie, adresa de livrare a produselor, un număr de telefon, adresa electronică (e-mail) a clientului.

Scopul prelucrării datelor constă în executarea comenzii concrete, comunicația cu utilizatorul-client și trimiterea de mesaje informative referitoare la stadiul de executare a comenzii, precizări în ceea ce privește executarea comenzii și în general informații despre cumpărăturile făcute, livrarea produselor comandate la locul indicat de utilizator-client, confirmarea și identificarea utilizatorului-client, dacă este cazul și informarea privind stocuri disponibile pe www.aitadance.com. Utilizatorul înregistrat este informat că furnizarea datelor susmenționate obligatorii și a datelor privind tranzacțiile acestuia este o condiție necesară și o premisă pentru executarea corespunzătoare a contractului de comandă și a livrării produselor și serviciilor. Din acest motiv, nu se solicită consimțământul utilizatorului-client pentru prelucrarea concretă.

Fiecare utilizator client care utilizează www.aitadance.com este informat că datele cu caracter personal legate de acceptarea, executarea și livrarea unei comenzi, precum și întrebări legate de cumpărarea de produse de la TEMIRA ROMANIA SRL și comenzile la www.aitadance.com vor fi supuse prelucrării în vederea servirii utilizatorilor/clienților atât de angajații TEMIRA ROMANIA SRL, cât și de terți executori de prelucrare în numele ei în cadrul procesului de executare a comenzii. Terții ar fi firme de transport și firme de curierat. TEMIRA ROMANIA SRL impune angajaților care se ocupă de administrarea site-ului și partenerilor săi să iau toate măsurile tehnice și organizatorice necesare (inclusiv politici și proceduri adecvate de prevenirea divulgării datelor cu caracter personal ale vizitatorilor/utilizatorilor-clienți înregistrați care prelucrează, dispună și aplică proceduri de administrare și prelucrare a datelor cu caracter personal într-un mod legitim conform Regulamentului general privind protecția datelor).

B) Prelucrare care necesită consimțământul utilizatorului-client înregistrat:

а) Pentru trimiterea utilizatorului-client înregistrat de informații comerciale și mesaje promoționale din partea TEMIRA ROMANIA SRL și www.aitadance.com, utilizatorul-client înregistrat trebuie să-și dea în prealabil consimțământul explicit.

Scopul prelucrării datelor utilizatorului-client înregistrat este trimiterea de mesaje comerciale și promoționale din partea TEMIRA ROMANIA SRL utilizatorului-client înregistrat, informarea privind promoții și reduceri speciale oferite de www.aitadance.com. Dvs vă puteți retrage consimțământul în orice moment și nu mai veți primi asemenea mesaje de la www.aitadance.com, odată ce trimiteți solicitarea respectivă în acest sens la adresa de email office@aitadance.com.

b) De asemenea, TEMIRA ROMANIA SRL informează utilizatorul-client înregistrat că poate prelucra datele acestuia cu caracter personal și poate efectua cercetări cu scopul îmbunătățirii serviciilor prestate utilizatorilor-clienți înregistrați. Ca parte din acest proces TEMIRA ROMANIA SRL are posibilitatea de a ține cont de nevoile sale și de a face pașii necesari pentru popularizarea produselor și serviciilor sale în vederea îmbunătățirii administrării clientelei sale și promovării produselor sale. Pentru a putea primi oferte și informații personalizate bazate pe cumpărăturile făcute în magazinul online al firmei, utilizatorii-clienți înregistrați trebuie să-și dea consimțământul privind analizarea comportamentului lor de consumator (profilare) efectuată numai prin prelucrare automatizată și în special pe baza următoarelor informații dobândite prin tranzacțiile/comportamentul utilizatorului-client pe www.aitadance.com legat de – produse cumpărate prin acesta; frecvența vizitelor; produse pe care le-a adăugat în coș; informații demografice declarate; istoricul comenzilor.

Scopul acestui proces este optimizarea experienței de piață a utilizatorilor-clienți înregistrați și promovarea acestora, adaptate nevoilor clienților TEMIRA ROMANIA SRL, primirea de utilizatorii-clienți înregistrați de oferte și informații personalizate în care ei au interes direct, precum și invitații de participare, cu sau fără premii, în cercetări referitoare la site-ul TEMIRA ROMANIA SRL, în evaluări privind tendințele pieței și produselor și serviciilor bazate pe cumpărăturile făcute.

3). Primitori de date:

Referitor la datele necesare pentru servirea fiecărui din scopurile prelucrării susmenționate și în limitele competențelor fiecărui primitor, primitorii datelor utilizatorilor-clienți înregistrați sunt sau pot fi:

а) Angajați competenți ai TEMIRA ROMANIA SRL

б) Organe fiscale și bancare în caz de audit

в) Colaboratori externi care furnizează servicii de internet, de stocare și administrare de comenzi, servicii de call-centre, servicii de curierat sau de furnizare de grupuri de servicii, servicii de identificare a produselor și de analizare a datelor legate de cumpărături, cărora li se predă datele necesare pentru îndeplinirea obligațiilor lor în condițiile unor restricții și proceduri stricte.

4). Drepturile titularului datelor:

În orice moment fiecare utilizator înregistrat își poate exercita drepturile prevăzute de Regulamentul general de protecția datelor 679/2016 și în special articolele 12-23 și legislația națională, în special – dreptul la informații și de acces la datele prelucrate de TEMIRA ROMANIA SRL; dreptul la restricție; dreptul la rectificare sau ștergere a unei părți sau a tuturor datelor cu caracter personal (dreptul de a fi uitat); dreptul la obiecție, adică de a se opune prelucrării datelor cu caracter personal și dreptul la portabilitatea datelor. Exercitarea drepturilor susmenționate se poate realiza prin depunere de cerere la adresa electronică office@aitadance.com

În caz de exercitare a unora din drepturile susmenționate ale utilizatorului-client înregistrat, TEMIRA ROMANIA SRL va lua toate măsurile necesare pentru satisfacerea cererii în maxim o (1) lună de la depunere. În acest caz, utilizatorul-client înregistrat trebuie informat că minimul necesar de date cu caracter personal va fi păstrat de firmă pentru protejarea intereselor legitime ale firmei.

5). Timpul de păstrare a datelor cu caracter personal:

Datele înregistrate ale utilizatorului-client vor fi reținute și prelucrate până ce clientul înregistrat solicită ștergerea contului său pentru fiecare prelucrare a datelor sale pe baza consimțământului acestuia – până ce își declară retragerea consimțământului pentru scopurile prestării serviciilor TEMIRA ROMANIA SRL. Cu toate acestea, anumite date personale legate de relația acestuia cu TEMIRA ROMANIA SRL, precum și informațiile, consimțământul și retragerea consimțământului privind prelucrarea datelor acestuia vor fi păstrate ca informații despre utilizatorul-client înregistrat pentru dovedirea prelucrării legitime ale datelor respective de către TEMIRA ROMANIA SRL și ca apărare în caz de pretenții juridice declarate de părți.

6). Categorie specială de date:

Utilizatorul-client înregistrat este informat că TEMIRA ROMANIA SRL nu colectează și nu solicită divulgarea datelor sensibile (datele de categorie specială) pentru scopurile www.aitadance.com.

TEMIRA ROMANIA SRL declară că datele cu caracter personal ale vizitatorului/utilizatorului înregistrat nu vor fi utilizate cu alte scopuri decât cele menționate în aceste reguli fără înștiințarea prealabilă a acestuia sau dacă este cazul – consimțământul prealabil al acestuia.




Български English Ελληνικά Română Türkçe Српски češtiny Русский Deutsch Magyar date de contact

evenimente | prieteni | legături utile | Magazin Sofia | Magazin Plovdiv | Magazin Varna | Magazin Bucureşti | Magazin Istanbul
Magazin Belgrad | Magazin Cluj-Napoca | site map | încăperi | cărţi, DVD, CD
Protecția datelor cu caracter personal